de dalt cap avall adv
- top-down
Resultats de la cerca per a «de dalt cap avall»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Following images, from top to bottom and from left to right: | Fotografies següents, de dalt cap avall i d’esquerra a dreta: |
| Font: MaCoCu | |
| Design is top-down, someone or something more complex designs something less complex. | El disseny és de dalt cap avall, algú o una cosa més complexa dissenya una mica menys complex. |
| Font: Covost2 | |
| Scrolls text from top to bottom. | Desplaça el text de dalt cap avall. |
| Font: mem-lliures | |
| We would rather see the control mechanisms from the bottom up, rather than from the top down. | Preferiríem que els mecanismes de control funcionessin des de la base cap amunt, i no des de dalt cap avall. |
| Font: Europarl | |
| "The symptoms disappear from the top down" | "Els símptomes desapareixen des de dalt cap avall" |
| Font: HPLT | |
| From top to bottom: PPS-43, MP 40, K-50M. | De dalt cap avall: PPS-43, MP40 i K-50M. |
| Font: HPLT | |
| Progress flows from the top down, like a waterfall. | El progrés flueix de dalt cap avall, com una cascada. |
| Font: AINA | |
| The flow of tips from top to bottom re-enforces the hierarchy in the restaurant. | El flux de propines de dalt cap avall reforça la jerarquia en el restaurant. |
| Font: NLLB | |
| The designation of such areas must be a bottom-up and not a top-down process, and it must involve stakeholder consultation. | La designació d’aquesta mena de zones ha de ser un procés de baix cap amunt i no de dalt cap avall, i ha d’implicar la consulta amb les parts interessades. |
| Font: Europarl | |
| If we are to be able to motivate everybody, I believe it is extremely important for this message to be sent all the way from the top down or, if you prefer, from the bottom up. | Per a motivar-les a totes, crec que és molt important que s’enviï aquest missatge des de dalt cap avall, o des de baix cap amunt si es prefereix així. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |